RO Lesson
ADRUANACRO
a fost răspuns

Traduceti
-What will I do Julia ? God , I wish I could die . I couldn't even marriage to do that .
-What kind of words are these ? Don't talk nonsense . Forst of all , he's your brother . Yes , he can get angry , scream , swear ... But he is your brother , he will not hurt you . He doesn't hurt his beloves ones . Do not do that . Second , please keepk your head up from now on .
-No , I can't do it . I will not be able to do it .
-What do you mean by you can't do ? You'll do it as weet as honey . You will look to people straight into the eyes . What does it mean ? Look at andrei ,he held your hands , he offered you his hand . He dared to do it . If you both hold each other hands no one can stand up against you , Mary . Nor Antonio , neither Mrs. Ana . Please . Come on . Come back to yourself . Calm down a bit . Okay , I'll talk to Antonio and your mom , okay ?

Răspuns :

MADAAAAAAARO
- Ce o sa fac Julia? Doamne, mi-as dori sa mor. Nici macar n-as putea sa imi imaginez facand asta. (presupun ca e imagine, nu marriage)
- Ce fel de cuvinte sunt astea? Nu vorbi aiurea. In primul rand, el e fratele tau. Da, poate sa se enerveze, sa tipe, sa injure.. dar e fratele tau, el nu o sa te raneasca. Nu-i raneste pe cei dragi lui. Nu face asta. In al doilea rand, tine capul sus de acum incolo.
- Nu, nu pot s-o fac. Nu o sa fiu capabila sa o fac.
- Ce vrei sa spui ca nu poti sa faci? O s-o faci dulce ca mierea. O sa o faci uitandu-te direct in ochii oamenilor.
- Ce vrea sa insemne asta?
- Uita-te la Andrei, ti-a tinut mainile, ti-a oferit mana lui. El a indraznit sa o faca. Daca va tineti mainile unul celuilalt nimeni nu poate sa se impotriveasca, Mary. Nici Antonio, nici doamna Ana. Te rog. Hai. Revino-ti. Calmeaza-te putin. Ok, o sa vorbesc cu Antonio si cu mama ta, ok?

Succes!
Vă mulțumim că ați vizitat platforma noastră dedicată Engleza. Ne bucurăm dacă informațiile v-au fost de ajutor. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de asistență, nu ezitați să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne-ar onora, așa că nu uitați să ne adăugați la favorite!


RO Lesson: Alte intrebari