construiește un enunt cu sensul figurat al cuvîntului carte