•the surfing capital-> capitala surfingului
•to live to surf-> traieşti pentru a face surf
•to get in someone's way-> a sta în calea cuiva
•to give up-> a renunța/a te da batut
•to have a night off -> a avea o noapte libera
Sper ca ți-am fost de folos! :))