sensul secvenței mi-am croit fatal o astfel de viata .

Răspuns :

Sunt artizanul/creatorul/autorul inevitabil al vieții mele.

Sau

Mi-am creat, inevitabil, eu însumi viața

Sau

Ceea ce trăiesc reprezintă rezultatul creației proprii, inevitabile.